外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)有哪些注意事項?
隨著社會的進(jìn)步,尤其是互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,拉近了中國與世界其他國家的距離,“地球村”已經(jīng)成為一種“生態(tài)”,越來越多的企業(yè)通過自己的外貿(mào)網(wǎng)站走出國門,將自己的產(chǎn)品銷往全世界各地。作為“橋梁”搭建的上海網(wǎng)站建設(shè)公司-翱思,也越來越多和外貿(mào)公司進(jìn)行合作,已經(jīng)擁有10余年外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)豐富經(jīng)驗,在此分享關(guān)于外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)需要注意的那些事項,給那些想要擴(kuò)大海外市場或者正考慮做外貿(mào)的企業(yè)一些經(jīng)驗,畢竟獨立專業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站與國內(nèi)建站區(qū)別還是挺大的,只有企業(yè)對外貿(mào)型的網(wǎng)站建設(shè)有所了解才能明確網(wǎng)站設(shè)計要求,而網(wǎng)站制作公司要根據(jù)企業(yè)要求,了解外貿(mào)型網(wǎng)站的特點,這樣才能做出即符合企業(yè)要求又符合國外市場的網(wǎng)站。那么外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)有哪些注意事項呢,如何做好外貿(mào)網(wǎng)站推廣呢?
外貿(mào)網(wǎng)站并不只是外語顯示的才算是外貿(mào)網(wǎng)站,還包括中英文雙語的,也可以稱之為外貿(mào)網(wǎng)站。很多企業(yè)都是從內(nèi)貿(mào)開始,一般都是先開始建設(shè)中文網(wǎng)站,可能合作的這家網(wǎng)站公司,優(yōu)勢在于國內(nèi)建站,對于外貿(mào)網(wǎng)站經(jīng)驗很少,所以面臨客戶想建立外貿(mào)網(wǎng)站的要求,也只能硬著頭皮去做。有的公司應(yīng)付了事,將中文版面繼續(xù)沿用到外貿(mào)網(wǎng)站上,然而這并不是好的方案,因為中國化的網(wǎng)站設(shè)計,并不符合國外買家的瀏覽和搜索習(xí)慣。所以,只要是涉及到外貿(mào)網(wǎng)站公司,我們必須要找有經(jīng)驗的外貿(mào)網(wǎng)站公司是前提。以下是在外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的注意事項:
1.網(wǎng)站布局設(shè)計要考慮國外用戶瀏覽網(wǎng)頁和搜索的習(xí)慣,關(guān)注網(wǎng)站建設(shè)細(xì)節(jié)
1.1國外常用的goole,yahoo,msn用的最多,此外有些地區(qū)會出現(xiàn)很多的本土搜索引擎,比如美國的AOL.
1.2國外用戶注重網(wǎng)站的實用性,便利性和信譽(yù)度,在瀏覽網(wǎng)站時,不喜歡看到放置太多內(nèi)容和廣告的網(wǎng)頁,所以網(wǎng)站首頁可以設(shè)置成一些有實際功能的導(dǎo)航界面,鐘情于簡潔大方的頁面,所以要降低使用FLASH和廣告出現(xiàn)的次數(shù)(但是關(guān)于網(wǎng)站要進(jìn)行詳細(xì)介紹)。對于產(chǎn)品詳情頁,除了產(chǎn)品性能的介紹外,他們關(guān)注最多的是產(chǎn)品規(guī)格型號的詳細(xì)介紹,產(chǎn)品目錄分類是否清晰,產(chǎn)品資質(zhì)是否權(quán)威,此外,國外客戶可注重個人隱私,版權(quán),安全性,很多功能、服務(wù)都需要安全連接,所以要在網(wǎng)站建設(shè)細(xì)節(jié)上體現(xiàn)出來,尤其是涉及資金安全和商業(yè)信息的方面。
2.外貿(mào)網(wǎng)站應(yīng)采用相應(yīng)的語言編碼,即使本地測試中文編碼能正常展現(xiàn)英文字母,但是為了避免國外瀏覽器的不兼容,顯示亂碼,或者搜索引擎錯誤收錄問題,都要采用西方編碼。
3.避免網(wǎng)站出現(xiàn)過多的語法錯誤 這是外貿(mào)網(wǎng)站常犯的低級錯誤,會導(dǎo)致國外客戶對外貿(mào)公司的信賴度。所以專業(yè)到位的翻譯是必不可少的
4.網(wǎng)站設(shè)計風(fēng)格,網(wǎng)站色調(diào)需根據(jù)國家文化差異及所屬行業(yè)進(jìn)行選擇
杜絕花里胡哨,過于絢麗的設(shè)計風(fēng)格,簡約大方而不失嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻撁嬖O(shè)置更受歐美人青睞,例如常見的網(wǎng)站色調(diào)多以白藍(lán)色為基調(diào),白色為底色。而韓國喜歡華麗,國家特色濃郁,色調(diào)很重,所以網(wǎng)站可以多運用動畫效果,突顯細(xì)節(jié)美感。此外,德國人喜歡黃色和藍(lán)色,他們很多的機(jī)械類網(wǎng)站都是這2種顏色,而做服飾之類的網(wǎng)站,比如母嬰用品服飾,那么我們可以用溫馨的粉紅色。
5.網(wǎng)頁的URL網(wǎng)址名稱不能采用國語拼音,而是采用正統(tǒng)英文名稱,方便記憶,并且影響搜索優(yōu)化
6.外貿(mào)網(wǎng)站最好采用定制,要進(jìn)行網(wǎng)站響應(yīng)式設(shè)計,方便客戶用手機(jī)瀏覽器網(wǎng)站,支持google移動站優(yōu)化。目前90%以上的美國網(wǎng)站都是采用H5建站。
7.根據(jù)國外搜索引擎特點進(jìn)行網(wǎng)站關(guān)鍵詞布局
一般網(wǎng)站建設(shè)公司做的外貿(mào)網(wǎng)站基本上沒有搜索引擎優(yōu)化,外國買家很難找到該外貿(mào)網(wǎng)站。所以網(wǎng)站上線都要花大力氣進(jìn)行優(yōu)化。為了保證快速獲取排名,在網(wǎng)站建設(shè)前期一定要結(jié)合常用的goole,yahoo,msn搜索引擎的規(guī)則來進(jìn)行關(guān)鍵詞布局。
8.外貿(mào)網(wǎng)站要結(jié)合消費群體具體特點來進(jìn)行設(shè)置,結(jié)合用戶的價值取向、文化信仰、消費習(xí)慣等因素設(shè)計出來的網(wǎng)站才更有助于產(chǎn)品出口海外。
9.網(wǎng)站有在線留言,在線客服功能和國外流行的溝通工具,便于企業(yè)與國外客戶溝通,解決時差問題;
此外,網(wǎng)站服務(wù)器在國內(nèi)且含有大量動畫圖片,在國外不是無法打開,所以做外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè),一定要選擇穩(wěn)定的海外服務(wù)器進(jìn)行推廣。關(guān)于外貿(mào)網(wǎng)站的推廣維護(hù),要經(jīng)常進(jìn)行內(nèi)容更新,保證持續(xù)的網(wǎng)站訪問和關(guān)注度,切勿使用作弊的搜索引擎優(yōu)化方法,結(jié)果導(dǎo)致網(wǎng)站會被搜索引擎封殺。
外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)有哪些注意事項?如何做好外貿(mào)網(wǎng)站推廣上海網(wǎng)站建設(shè)公司-翱思,也越來越多和外貿(mào)公司進(jìn)行合作,已經(jīng)擁有10余年外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)豐富經(jīng)驗,翱思認(rèn)為只有企業(yè)對外貿(mào)型的網(wǎng)站建設(shè)有所了解才能明確網(wǎng)站設(shè)計要求,而網(wǎng)站制作公司要根據(jù)企業(yè)要求,了解外貿(mào)型網(wǎng)站的特點,這樣才能做出即符合企業(yè)要求又符合國外市場的網(wǎng)站。
本文由上海翱思網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(http://www.otzt.cn)原創(chuàng)編輯轉(zhuǎn)載請注明
隨著社會的進(jìn)步,尤其是互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,拉近了中國與世界其他國家的距離,“地球村”已經(jīng)成為一種“生態(tài)”,越來越多的企業(yè)通過自己的外貿(mào)網(wǎng)站走出國門,將自己的產(chǎn)品銷往全世界各地。作為“橋梁”搭建的上海網(wǎng)站建設(shè)公司-翱思,也越來越多和外貿(mào)公司進(jìn)行合作,已經(jīng)擁有10余年外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)豐富經(jīng)驗,在此分享關(guān)于外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)需要注意的那些事項,給那些想要擴(kuò)大海外市場或者正考慮做外貿(mào)的企業(yè)一些經(jīng)驗,畢竟獨立專業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站與國內(nèi)建站區(qū)別還是挺大的,只有企業(yè)對外貿(mào)型的網(wǎng)站建設(shè)有所了解才能明確網(wǎng)站設(shè)計要求,而網(wǎng)站制作公司要根據(jù)企業(yè)要求,了解外貿(mào)型網(wǎng)站的特點,這樣才能做出即符合企業(yè)要求又符合國外市場的網(wǎng)站。那么外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)有哪些注意事項呢,如何做好外貿(mào)網(wǎng)站推廣呢?
外貿(mào)網(wǎng)站并不只是外語顯示的才算是外貿(mào)網(wǎng)站,還包括中英文雙語的,也可以稱之為外貿(mào)網(wǎng)站。很多企業(yè)都是從內(nèi)貿(mào)開始,一般都是先開始建設(shè)中文網(wǎng)站,可能合作的這家網(wǎng)站公司,優(yōu)勢在于國內(nèi)建站,對于外貿(mào)網(wǎng)站經(jīng)驗很少,所以面臨客戶想建立外貿(mào)網(wǎng)站的要求,也只能硬著頭皮去做。有的公司應(yīng)付了事,將中文版面繼續(xù)沿用到外貿(mào)網(wǎng)站上,然而這并不是好的方案,因為中國化的網(wǎng)站設(shè)計,并不符合國外買家的瀏覽和搜索習(xí)慣。所以,只要是涉及到外貿(mào)網(wǎng)站公司,我們必須要找有經(jīng)驗的外貿(mào)網(wǎng)站公司是前提。以下是在外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的注意事項:
1.網(wǎng)站布局設(shè)計要考慮國外用戶瀏覽網(wǎng)頁和搜索的習(xí)慣,關(guān)注網(wǎng)站建設(shè)細(xì)節(jié)
1.1國外常用的goole,yahoo,msn用的最多,此外有些地區(qū)會出現(xiàn)很多的本土搜索引擎,比如美國的AOL.
1.2國外用戶注重網(wǎng)站的實用性,便利性和信譽(yù)度,在瀏覽網(wǎng)站時,不喜歡看到放置太多內(nèi)容和廣告的網(wǎng)頁,所以網(wǎng)站首頁可以設(shè)置成一些有實際功能的導(dǎo)航界面,鐘情于簡潔大方的頁面,所以要降低使用FLASH和廣告出現(xiàn)的次數(shù)(但是關(guān)于網(wǎng)站要進(jìn)行詳細(xì)介紹)。對于產(chǎn)品詳情頁,除了產(chǎn)品性能的介紹外,他們關(guān)注最多的是產(chǎn)品規(guī)格型號的詳細(xì)介紹,產(chǎn)品目錄分類是否清晰,產(chǎn)品資質(zhì)是否權(quán)威,此外,國外客戶可注重個人隱私,版權(quán),安全性,很多功能、服務(wù)都需要安全連接,所以要在網(wǎng)站建設(shè)細(xì)節(jié)上體現(xiàn)出來,尤其是涉及資金安全和商業(yè)信息的方面。
2.外貿(mào)網(wǎng)站應(yīng)采用相應(yīng)的語言編碼,即使本地測試中文編碼能正常展現(xiàn)英文字母,但是為了避免國外瀏覽器的不兼容,顯示亂碼,或者搜索引擎錯誤收錄問題,都要采用西方編碼。
3.避免網(wǎng)站出現(xiàn)過多的語法錯誤 這是外貿(mào)網(wǎng)站常犯的低級錯誤,會導(dǎo)致國外客戶對外貿(mào)公司的信賴度。所以專業(yè)到位的翻譯是必不可少的
4.網(wǎng)站設(shè)計風(fēng)格,網(wǎng)站色調(diào)需根據(jù)國家文化差異及所屬行業(yè)進(jìn)行選擇
杜絕花里胡哨,過于絢麗的設(shè)計風(fēng)格,簡約大方而不失嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻撁嬖O(shè)置更受歐美人青睞,例如常見的網(wǎng)站色調(diào)多以白藍(lán)色為基調(diào),白色為底色。而韓國喜歡華麗,國家特色濃郁,色調(diào)很重,所以網(wǎng)站可以多運用動畫效果,突顯細(xì)節(jié)美感。此外,德國人喜歡黃色和藍(lán)色,他們很多的機(jī)械類網(wǎng)站都是這2種顏色,而做服飾之類的網(wǎng)站,比如母嬰用品服飾,那么我們可以用溫馨的粉紅色。
5.網(wǎng)頁的URL網(wǎng)址名稱不能采用國語拼音,而是采用正統(tǒng)英文名稱,方便記憶,并且影響搜索優(yōu)化
6.外貿(mào)網(wǎng)站最好采用定制,要進(jìn)行網(wǎng)站響應(yīng)式設(shè)計,方便客戶用手機(jī)瀏覽器網(wǎng)站,支持google移動站優(yōu)化。目前90%以上的美國網(wǎng)站都是采用H5建站。
7.根據(jù)國外搜索引擎特點進(jìn)行網(wǎng)站關(guān)鍵詞布局
一般網(wǎng)站建設(shè)公司做的外貿(mào)網(wǎng)站基本上沒有搜索引擎優(yōu)化,外國買家很難找到該外貿(mào)網(wǎng)站。所以網(wǎng)站上線都要花大力氣進(jìn)行優(yōu)化。為了保證快速獲取排名,在網(wǎng)站建設(shè)前期一定要結(jié)合常用的goole,yahoo,msn搜索引擎的規(guī)則來進(jìn)行關(guān)鍵詞布局。
8.外貿(mào)網(wǎng)站要結(jié)合消費群體具體特點來進(jìn)行設(shè)置,結(jié)合用戶的價值取向、文化信仰、消費習(xí)慣等因素設(shè)計出來的網(wǎng)站才更有助于產(chǎn)品出口海外。
9.網(wǎng)站有在線留言,在線客服功能和國外流行的溝通工具,便于企業(yè)與國外客戶溝通,解決時差問題;
此外,網(wǎng)站服務(wù)器在國內(nèi)且含有大量動畫圖片,在國外不是無法打開,所以做外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè),一定要選擇穩(wěn)定的海外服務(wù)器進(jìn)行推廣。關(guān)于外貿(mào)網(wǎng)站的推廣維護(hù),要經(jīng)常進(jìn)行內(nèi)容更新,保證持續(xù)的網(wǎng)站訪問和關(guān)注度,切勿使用作弊的搜索引擎優(yōu)化方法,結(jié)果導(dǎo)致網(wǎng)站會被搜索引擎封殺。
外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)有哪些注意事項?如何做好外貿(mào)網(wǎng)站推廣上海網(wǎng)站建設(shè)公司-翱思,也越來越多和外貿(mào)公司進(jìn)行合作,已經(jīng)擁有10余年外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)豐富經(jīng)驗,翱思認(rèn)為只有企業(yè)對外貿(mào)型的網(wǎng)站建設(shè)有所了解才能明確網(wǎng)站設(shè)計要求,而網(wǎng)站制作公司要根據(jù)企業(yè)要求,了解外貿(mào)型網(wǎng)站的特點,這樣才能做出即符合企業(yè)要求又符合國外市場的網(wǎng)站。
本文由上海翱思網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(http://www.otzt.cn)原創(chuàng)編輯轉(zhuǎn)載請注明
微信咨詢


